ОБЩЕЛИТ.COM - ПРОЗА
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. Проза.
Поиск по сайту прозы: 
Авторы Произведения Отзывы ЛитФорум Конкурсы Моя страница Книжная лавка Помощь О сайте прозы
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль

 

Анонсы
    StihoPhone.ru



Добавить сообщение

От Laiza Hollyfield на: Боль  
 Если уж перевести, ПЕРЕВЕСТИ а не с помощью промта перекинуть, то это будет выглядеть так:

I am in a buried kennel, I have never felt so final… Someone find me please, losing all reserve, I am fucking gone, I think I'm fucking dying…hallucination in the air blinding me with smoke…you are the air I breathe…feel the nervous shock… butterflies in the jar…so perfect…AND I AM LIKE THAT BUTTERFLIES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я лежу в склепе...Никогда не чувствовал, что конец так близко...Кто-нибудь,найдите меня,пожалуйста...я теряю последние силы...Я подыхаю, я думаю, чёрт возьми, я подыхаю...
Галлюцинация в воздухе слепит меня дымом...ты-воздух,которым я дышу...я чувствую нервный шок. Бабочки в банке. Такие совершенные. И Я - ТАКОЙ ЖЕ,КАК ЭТИ БАБОЧКИ!!!
 22/06/2008 22:34
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 

Проза: романы, повести, рассказы