Эту сказку рассказал мне пятилетний еврейский ребенок, когда я находился в Бат-Яме.
Он меня поразил своим природным талантом. Привожу его рассказ-сказку в оригинале.
***
В одном цалстве-госудалстве зила-била Лыпка. Она любила плавать в цистой воде, но цистой воды в этом цалстве-госудалстве не было. И Лыпка поплыла в Москву за цистой водой. Но и в Москве-леке вода была глязная. И тогда Лыпка высла замуз за одного Клакодила, который зил в Ислаиле и уехала зить в Бат-Ям.
Клакодил был сталым дядей и стладал аутизмом. Я дазе сам не знаю, сто это такое.
Говолят – это такая нехолосая болезнь. Он посадил Лыпку в аквалиум и налил туда цистой воды. Лыпка обладовалась. Но ненадолго. Снасяла дядя Клакодил колмил Лыпку всксными пилосками и покупал ей класивые наляды. Но потом он познакомился с длугой тетей и стал забывать свою Лыпку.
Лыпка долго плакала и осень скусяла. Одназды Лыпка надела самое класивое платье и посла в лестолан покусать. Она тли дня нисего не ела, дазе пилоски. Села Лыпка в лестолане за столик и позавла дядю офисанта. Дядя плисол и сплосил:
-Сего тебе надобно, Лыпка?
-А ни сего мне не надобно, у меня все лавно нет денег, плосто посидеть плисла.
И вспомнила Лыпка сказку пло Лыбака и золотую Лыпку. И подумала:
«Мозет и я тозе золотая Лыпка? Загадаю я себе зелание и пловелю».
И знаете какое она зелание загадала?
Нет? А вот я вам сейсяс сказу.
Она сказала: «Хосю, стобы с моего Клакодила сняли козу на сапозки и сумоську, а мясо подзалили».
И сто вы думаете? Полусилось!
Вот какими бывают обизанные Лыпки.