ПРИТЧИ ШЛОМО
**************
( перевод с иврита )




Глава 1


1. Притчи Шломо ("Мир от Господа"), сына
Давида ("Возлюбленный"), царя
Израильского,

2. Для познания мудрости и наставления,
чтобы постичь речи разумения;

3. Приобрести наставление праведного ума,
справедливость и прямоту;

4. Дать неразумным сообразительность,
юноше - познание и умение продумывать;

5. Услышит мудрый - и умножит приобретённое,
и благоразумный обретёт мудрые советы;

6. Чтобы понять притчу и аллегорию, речи
мудрых и загадки их.

7. Cтрах Господень - начало познания;
глупые презрели мудрость и наставление.

8. Слушай, сын мой, наставление отца твоего
и не оставь учения матери твоей,

9. Ибо они - прекрасный венец для головы
твоей и ожерелье для шеи твоей.

10. Сын мой, если будут соблазнять тебя
грешники, не дай уговорить себя;

11. Если скажут: "Идём с нами,будем
подстерегать для кровопролития, сделаем
засаду без причины на невинного,

12. Проглотим их живыми, как ад, и
беспорочных - как нисходящих в могилу;

13. Приобретём всякого дорогого имущества,
наполним дома наши награбленным.

14. Жребий твой ты бросишь среди нас, один
кошелёк будет у нас на всех", -

15. Сын мой! не иди по дороге с ними,
удержи ногу твою от пути их,

16. Потому что ноги их бегут ко злу и
спешат на пролитие крови.

17. Ибо напрасно расставляется сеть перед
глазами всех, имеющих крылья;

18. Но подстерегают они на свою кровь,
будут сидеть в засаде на свои души.

19. Таковы пути всякого любящего корысть:
она у него самого отнимает душу.

20. Мудрость возглашает на улицах, на
площадях подаёт голос свой,

21. Воззовёт во главе многолюдства, во
входах городских ворот говорит речь
свою:

22. "Доколе, неразумные, будете любить
неразумие и легкомысленным будет
вожделенно легкомыслие и, безрассудные,
будете ненавидеть познание?

23. Возвратитесь к моему обличению: вот я
изолью на вас дух мой, возвещу вам
слова мои.

24. Так как я звала, - но вы отказались,
протягивала руку мою, - но не было
внимающего;

25. Вы разрушили все советы мои и с
обличениями моими не согласились, -

26. Также и я посмеюсь вашей беде, высмею
вас, когда придёт на вас ужас;

27. Когда придёт на вас ужас, как бедствие,
и беда придёт, как буря, когда придёт
на вас несчастье и притеснение.

28. Тогда будут звать меня, - и я не
отвечу, искать меня, - но не найдут,

29. За то, что возненавидели познание и не
избрали страха Господня,

30. Не согласились с советом моим и
обругали все обличения мои.

31. И вкусят они от плодов путей своих и
от советов своих насытятся.

32. Ибо баловство легкомысленных убьёт их,
и беспечность безрассудных погубит их,

33. А слушающий меня будет жить безопасно
и спокойно, не страшась зла".




Глава 2


1. Сын мой! если ты примешь слова мои
и скроешь в себе заповеди мои,

2. Чтобы внимать мудрости ушами своими,
склонять сердце своё к рассудительности;

3. И если призовёшь разумение, воззовёшь
к рассудительности;

4. Если возжелаешь её, как серебра, и как
клады, будешь искать её, -

5. То уразумеешь страх Господень и найдешь
познание о Боге.

6. Ибо Господь дает мудрость, из уст Его -
познание и рассудительность;

7. Он сохранит для прямых в`идение - щит
для ходящих непорочно,

8. Чтобы сохранить пути правосудия; и дорогу
Своих благочестивых охранять будет.

9. Тогда ты уразумеешь праведность,
справедливость и прямоту, всякую добрую
стезю.

10. Ибо мудрость войдёт в сердце твоё, и
познание будет приятно душе твоей;

11. Умение продумывать будет охранять тебя,
рассудительность будет оберегать тебя,

12. Чтобы спасти тебя от злого пути, от
человека, говорящего лживо,

13. От тех, кто оставил прямой путь, чтобы
идти дорогами тьмы;

14. От тех, которые радуются, делая зло,
ликуют в злой лживости,

15. Которых пути искривлены, и которые
уклоняются на стезях своих;

16. Чтобы спасти тебя от чужой, от
иноверки, у которой льстивые речи,

17. Которая оставила руководителя юности
своей и забыла завет Бога своего.

18. Ибо дом её склоняет к смерти, и стези
её - к мертвецам;

19. Всякий, приходящий в него, не вернётся
и не достигнет путей жизни.

20. Поэтому иди дорогой добрых и храни пути
праведников,

21. Потому что прямые заселят землю, и
непорочным уступят её;

22. А злодеи будут истреблены с земли, и
изменники будут искоренены из неё.




Глава 3


1. Сын мой! учения моего не забывай, и
заповеди мои пусть хранит сердце твое;

2. Ибо продолжительности дней, лет жизни
и мира они прибавят тебе.

3. Милость и истина пусть не оставляют
тебя: обвяжи ими шею твою, запиши их на
скрижалях сердца твоего, -

4. И приобретешь милость и добрый ум в
глазах Бога и человека.

5. Полагайся на Господа всем сердцем твоим,
и не опирайся на разумение твоё,

6. Во всех путях твоих познавай Его, - и
Он выровняет пути твои.

7. Не будь мудрым в глазах твоих; бойся
Господа и удаляйся от зла, -

8. Это будет исцелением пупа твоего и
напоением костей твоих.

9. Почитай Господа от имения твоего и от
наилучшего всех приобретений твоих, -

10. И наполнятся зернохранилища твои до
изобилием, и виноградным соком
прорвутся винные погреба.

11. Наставлением Господа, сын мой, не
гнушайся, и обличением Его не брезгуй, -

12. Ибо кого любит Господь, - того укоряет
и благоволит к нему, как отец к сыну.

13. Блажен человек, нашедший мудрость, и
человек, достигший рассудительности, -

14. Ибо товар её лучше приобретения серебра,
и прибыль от неё - лучше золота;

15. Она дороже жемчуга, и ничто желаемое
тобою не сравнится с ней.

16. Долгоденствие - в правой руке её, а в
левой у неё - богатство и слава;

17. Пути её - пути приятные, и все тропы
её - мирные.

18. Она - дерево жизни для держащихся её,
и счастлив, кто подпирается ею!

19. Господь мудростью основал землю и
рассудительностью установил небеса;

20. Его знанием разверзлись бездны и
облака источают росу.

21. Сын мой! не упускай их из глаз твоих,
береги в`идение и умение продумывать, -

22. И они будут жизнью для души твоей и
благосклонностью к шее твоей.

23. Тогда безопасно пойдешь по пути твоему,
и нога твоя не ушибётся.

24. Ляжешь ли, - не будешь бояться, уснешь
ли, - сон твой будет приятен.

25. Не бойся внезапного страха и бедствия
от злодеев, когда придёт,

26. Потому что Господь будет твёрдым
упованием твоим и сохранит ногу твою от
западни!

27. Не удерживай благо от того, кому оно
предназначено, когда рука твоя в силе
сделать его.

28. Не говори ближнему твоему: "Иди и
возвращайся, а завтра я дам", - когда
есть у тебя сейчас.

29. Не злоумышляй против ближнего твоего,
когда он безопасно живёт с тобою.

30. Не ссорься с человеком без повода,
когда он не отплатил тебе злом.

31. Не ревнуй насильнику и не избирай ни
одного из путей его,

32. Ибо мерзость для Господа совратившийся,
а с ходящими прямо - Его тайна.

33. Проклятие Господне в доме злодея, а
жилище праведных Он благословляет.

34. Если над насмешниками Он посмеётся, то
смиренным милость подаст.

35. Мудрые унаследуют славу, а безрассудные
несут позор.




Глава 4


1. Слушайте, дети, наставление отца, и
прислушайтесь, чтобы познать разумение,

2. Потому что я дал вам доброе назидание.
Не оставьте учения моего!

3. Ибо я был сын у отца моего, нежный и
единственный у матери моей;

4. И он учил меня и говорил мне: "Да
удержит сердце твоё слова мои! Храни
заповеди мои - и живи!

5. Приобретай мудрость, приобретай
разумение, не забывай и не уклоняйся
от речей уст моих;

6. Не оставляй её, - и она будет охранять
тебя, люби её, - и она будет оберегать
тебя.

7. Главное - мудрость: приобретай мудрость,
и всем, что имеешь, приобретай разумение.

8. Лелей её - и она возвысит тебя. Она
принесёт тебе почёт, когда ты соединишься
с нею;

9. Возложит на голову твою прекрасный венок,
венец великолепия подаст тебе.

10. Слушай, сын мой, и возьми слова мои, -
и умножатся тебе лета жизни.

11. Я учу тебя пути мудрости, веду тебя
стезями прямоты, -

12. В хождении твоём не будет стеснён шаг
твой, и если побежишь - не споткнёшься.

13. Крепко держись наставления, не оставляй,
береги его, потому что оно - жизнь твоя.

14. Не иди на путь злодеев и не утверждайся
на дороге злых;

15. Остановись на нём, не проходи по нему,
сверни с него и пройди!

16. Ибо они не заснут, если не сделают зла,
и сон у них будет похищен, если кого-то
не толкнут на падение.

17. Потому что они едят хлеб злодейства и
пьют вино насилия.

18. Но путь праведных - как сияющий свет,
который более и более светлеет до
ясности дня.

19. Дорога злодеев - как тьма. Они не знают,
обо что споткнутся.

20. Сын мой! к словам моим прислушайся и к
речам моим преклони ухо твоё;

21. Да не уклонятся они от глаз твоих,
стереги их внутри сердца твоего;

22. Ибо они - жизнь для нашедшего их, и
излечение для всего тела его.

23. Больше всего хранимого береги сердце
твоё, потому что из него - результаты жизни.

24. Отклони от себя строптивость уст и
удали от себя клевету, -

25. Глаза твои будут смотреть прямо, и веки
твои будут прямо направлены перед тобою.

26. Обдумай стезю для ноги твоей, - и все
пути твои будут тверды;

27. Не уклоняйся ни направо, ни налево,
отклони ногу твою от зла.




Глава 5


1. Сын мой! прислушайся к мудрости моей,
и преклони ухо твоё к рассудительности
моей,

2. Чтобы сохранить способность
продумывания, - и уста твои будут
беречь познание.

3. Ибо сотовый мёд источают уста чужой,
и глаже елея нёбо её,

4. Но последствие от неё горько, как
полынь, остро, как меч обоюдоострый.

5. Ноги её спускаются к смерти, шаги её
опустятся в ад.

6. Путь жизни её, какой бы она ни
проложила, - колеблющийся, и ты не
познаешь его.

7. Итак, сыны, слушайте меня и не
отклоняйтесь от речей уст моих:

8. Удали от неё путь твой и не
приближайся ко входу дома её,

9. Чтобы свежести твоей не отдать другим
и лет твоих - жестокому;

10. Чтобы не насыщались силою твоею чужие,
и тяжкие труды твои не были бы для дома
иноверца.

11. И ты будешь вопить после того, как
тело твоё и плоть твоя будут истощены,

12. И скажешь: "Как я ненавидел наставление,
и сердце моё ругало обличение,

13. И я не слушал голоса учителей моих и не
преклонял уши мои к наставникам моим:

14. Ещё немного, - и я бы впал я во всякое
зло среди народа и общины!"

15. Пей воду из твоего водоёма и текущую из
твоего колодца, -

16. Разольются родники твои по улице, потоки
вод твоих - по площадям;

17. Они будут только для тебя одного, а не
чужим с тобою.

18. Будет источник твой благословен; и
радуйся женою юности твоей -

19. Ланью любовных наслаждений и прелестною
серною. Груди её будут утолять жажду твою
во всякое время, любви её предавайся
всегда.

20. И зачем тебе, сын мой, дать увлечь себя
чужой и обнимать лоно иноверки?

21. Ибо пред очами Господа пути человека, и
Он взвешивает все стези его.

22. Злая природа злодея берёт его же в плен,
и в силках греха своего он обоснуется;

23. Он умрёт в отсутствии наставления, и во
множестве своей глупости заблудится.




Глава 6


1. Сын мой! если ты поручился за ближнего
твоего, пообещал за чужого, -

2. Ты уловил себя речами уст твоих,
захвачен в плен речами уст твоих.

3. В этом случае сделай же, сын мой, вот
что, - и спасись, ибо ты попался в руку
ближнего твоего: иди, унизься и умоляй
ближнего твоего;

4. Не давай сна глазам твоим и дремания
векам твоим;

5. Спасайся тотчас, как газель, как птица
из руки птицелова!

6. Иди к муравью, лентяй, посмотри на пути
его, - и стань мудрее:

7. Нет у него ни главы, ни надсмотрщика,
ни правителя;

8. Он заготовляет летом хлеб свой,
запасает во время жатвы пищу свою.

9. Доколе ты, лентяй, будешь лежать, когда
ты встанешь от сна твоего?

10. Немного снов, немного дремоты, немного,
сложа руки, полежать,-

11. И придёт, как бродяга, бедность твоя,
и нужда твоя - как охранник.

12. Человек подлый, навлекающий бедствие,
ходит со строптивыми устами,

13. Подмигивает своими глазами, сучит своими
ногами, прекословит пальцами своими;

14. Превратность в сердце его: он замышляет
зло во всякое время, сеет раздоры.

15. Поэтому внезапно придёт на него бедствие,
вдруг будет поражён - и не будет исцеления.

16. Эти шесть ненавидит Господь, и семь, что
мерзость душе Его:

17. Глаза высокомерные, язык лживый и руки,
проливающие кровь невинного,

18. Сердце, мыслящее злые намерения, ноги,
спешащие бежать ко злу,

19. Лжесвидетель, распускающий лживость и
сеющий ссоры между братьями.

20. Береги, сын мой, заповедь отца твоего и
не оставляй учения матери твоей;

21. Постоянно привязывай их к сердцу твоему,
укрась ими шею твою.

22. В хождении твоём она будет руководить
тебя, когда ляжешь спать - будет охранять
тебя, и пробудишься - будет беседовать с
тобою:

23. Ибо заповедь - светильник, и учение -
свет, и обличения наставления - путь
жизни,

24. Чтобы сохранить тебя от женщины зла,
от льстивого языка иноверки.

25. Не пожелай красоты её в сердце твоем,
и да не купит она тебя веками своими;

26. Потому что из-за распутной женщины
остаются без куска хлеба, а жена,
принадлежащая мужу, уловит драгоценную
душу.

27. Может ли кто взять себе огонь в пазуху,
чтобы одежда его не прогорела?

28. Может ли кто ходить по горящим углям и
не обжечь ног своих?

29. То же будет и с тем, кто входит к жене
ближнего своего: всякий, прикоснувшийся
к ней, не оправдается.

30. Не будут презирать вора, если он украдёт,
чтобы наполнить душу свою, когда он
голоден;

31. Но, будучи пойман, он заплатит в семеро,
отдаст всё имущество дома своего.

32. Прелюбодействующий с женщиной
безрассуден: делая это, он развращает
душу свою;

33. Поражение и позор найдёт он, и
бесчестие его не изгладится.

34. Ибо ревность - ярость мужчины, и не
пощадит он в день мщения,

35. Не потерпит вида никакого выкупа и не
согласится, даже если ты умножишь
взятку.




Глава 7


1. Сын мой! храни изречения мои и заповеди
мои сокрой у себя.

2. Береги заповеди мои - и живи, и учение
моё, как зрачок глаз твоих.

3. Навяжи их на пальцы твои, напиши их на
скрижали сердца твоего.

4. Скажи мудрости: "Ты - сестра моя!", -
и разумение назови другом своим,

5. Чтобы сохранить тебя от чужой женщины,
от иноверки со льстивыми речами.

6. Ибо выглядывал я в окно дома моего,
через смотровое окошко, -

7. И увидел среди неразумных, высмотрел
между молодыми людьми безрассудного
юношу,

8. Переходившего рынок возле угла и
шедшего дорогой к дому её

9. Вечером, на исходе дня, среди ночи и
во тьме.

10. И вот женщина навстречу к нему, в
одежде распутницы, с захваченным
сердцем;

11. Шумная и своенравная, ноги её не
обитают в доме её.

12. То на улице, то на площадях, и возле
каждого угла подстерегает она.

13. Она схватила его и целовала его, и с
бесстыдным лицом говорила ему:

14. "Полное жертвоприношение у меня
сегодня: я исполнила обеты мои;

15. Поэтому и вышла навстречу тебе,
чтобы отыскать тебя, - и нашла тебя.

16. Коврами я застелила постель мою,
изящными атласами Египта;

17. Ложе моё надушила миррой, алоем и
корицею.

18. Идём: будем упиваться любовными
ласками до утра, предадимся любовным
наслаждениям.

19. Ибо мужа нет дома: он отправился в
дальнюю дорогу;

20. Взял с собою кошелёк серебра;
придёт домой ко дню новолуния".

21. Под множеством убеждений её они
свернули, лестью своей она
совратила его.

22. Тотчас он идёт за нею, как вол
идёт на убой, и как гадюка -
на предостережение глупца,

23. Доколе стрела не пронзит печени
его; как птичка кидается в силки, и
не знает, что они - на душу её.

24. Итак, сыны, слушайте меня и
внимайте речам уст моих:

25. Да не уклонится сердце твоё на пути
её, не заблудись на её тропах;

26. Ибо многих повергла она погибшими,
и сильные все ею убиты;

27. Дом её - дороги в ад, нисходящие
в могилу.




Глава 8


1. Не мудрость ли воззовёт и не
рассудительность ли подаст голос свой?

2. Она установилась во главе самых
почитаемых мест, у распутья дорог;

3. Вскричит около ворот к устам города,
входным отверстиям:

4. "К вам, люди, взываю я, и голос мой -
к сынам человеческим!

5. Уразумейте, неразумные, сообразительность,
и, безрассудные, уразумейте разум.

6. Слушайте, так как я буду говорить о
правосудии, и раскрытие уст моих -
прямота;

7. Ибо истину изречёт рот мой, а
злодеяние - мерзость для уст моих;

8. Все изречения уст моих праведны: нет
среди них изворотливых и извращённых;

9. Все они правдивы для разумеющего и
справедливы для приобретших познание.

10. Примите наставление моё, а не серебро,
и познание, нежели отборное золото.

11. Ибо мудрость лучше жемчуга, и ничто из
желаемого не сравнится с нею.

12. Я, мудрость, вселилась в
сообразительность и найду познание
коварных замыслов.

13. Страх Господень - ненавидеть зло;
гордость и высокомерие, и путь зла, и
превратные уста я возненавидела.

14. У меня способ действий и видение, я -
разумение, у меня могущество.

15. Мною цари будут царствовать и вельможи
узаконят справедливость;

16. Мною правители будут властвовать, и
великодушны все судьи земли.

17. Любящих меня - я возлюблю, и ищущие
меня - найдут меня;

18. Со мной богатство и слава, имение
крепкое и праведность;

19. Плоды мои лучше золота, и золота самого
чистого, и прибыль от меня лучше, чем
отборное серебро.

20. Я пойду по пути праведности, среди
стезей справедливости,

21. Чтобы дать в наследие любящим меня
истинное благо, и сокровища их я
наполню.

22. Господь поместил меня началом пути
Своего, прежде деяний Своих, искони;

23. От вечности я помазана, от начала,
прежде существования земли.

24. Я началась, когда еще не было бездн,
когда еще не было источников,
отяжелённых водою.

25. Я началась прежде, чем были
установлены горы, прежде холмов,

26. Прежде чем Он сотворил землю и внешнее,
и начальные пылинки вселенной.

27. Я была в приготовлении Им небес, когда
Он устанавливал круг на поверхности
бездны,

28. Когда давал силу облакам наверху, когда
укреплял источники бездны,

29. Когда полагал морю закон, - и воды не
переходили края его, когда устанавливал
основания земли.

30. И была я у Него художницею, и была
удовольствием каждый день, играя пред
лицом Его во всякое время,

31. Играя среди созданий Его земли и
доставляя удовольствие сынам
человеческим.

32. Итак, сыны, послушайте меня; и
блаженны те, которые сохранят пути
мои!

33. Послушайте наставление, - и станьте
мудры, и не бесчинствуйте!

34. Блажен человек, который слушает меня,
бодрствуя каждый день у дверей моих и
сторожа косяки входов моих!

35. Ибо нашедший меня - нашёл жизнь, и
получит благоволение от Господа.

36. А грешащий против меня губит душу свою:
все враги мои возлюбили смерть".




Глава 9


1. Мудрость построила дом свой, высекла
семь столбов его,

2. Зарезала предназначенное на заклание,
смешала вино своё и накрыла стол свой;

3. Послала слуг своих взывать в самых
почитаемых местах города:

4. "Кто легкомыслен - заверни сюда!"
Скудоумному сказала она:

5. "Идите, ешьте хлеб мой и пейте вино,
мною смешанное;

6. Оставьте легкомыслие, - и живите, и
утвердитесь на пути разумения".

7. Упрекающий насмешника приобретает
позор, и укоряющий злодея - увечье.

8. Не упрекай насмешника, чтобы он не
возненавидел тебя; укоряй мудрого, -
и он возлюбит тебя.

9. Дай мудрому, - и он станет ещё мудрее;
сообщи праведнику, - и он приумножит
назидание.

10. Начало мудрости - страх Господень, и
познание святости - разумение;

11. Ибо во мне умножатся дни твои, и
прибавятся тебе лета жизни.

12. Если ты стал мудрым, - то стал мудрым
для себя, а если стал легкомысленным, -
то один потерпишь.

13. Женщина безрассудная, шумная неразумием
и ничего не знающая

14. Садится у входа в дом свой на на сидении
городских высот,

15. Чтобы звать проходящих дорогой, идущих
прямо своими путями:

16. "Кто легкомыслен - заверни сюда!"
И скудоумному сказала она:

17. "Воды краденные сладки, и сокрытый
хлеб приятен".

18. И он не знает, что мертвецы там, в
глубинах ада зазванные ею.




Глава 10


1. Притчи Шломо ("Мир от Господа"). Сын
мудрый радует отца, а безрассудный -
скорбь для матери его .

2. Не принесут пользу приобретения от
злодеяний, а праведность спасёт от
смерти.

3. Не даст Господь голодать душе праведного,
а беззаконие злодеев отразит.

4. Ладонь недобросовестности делает неимущим,
а рука прилежных обогатит.

5. Заготовляющий летом - сын умный, уснувший
в жатву - сын позорный.

6. Благословения - на голове праведного, а
уста злодеев заградит насилие.

7. Память праведника - на благословение, а
имя злодеев истлеет.

8. Мудрый сердцем приобретёт заповеди, а
глупый устами запутается.

9. Ходящий непорочно - пойдёт безопасно, а
искривляющий свои пути - обнаружится.

10. Мигающий глазами причиняет нервозность,
а глупый устами запутается.

11. Уста праведника - источник жизни, а уста
злодеев заградит насилие.

12. Ненависть возбуждает ссоры, а любовь
покроет все преступления.

13. В устах благоразумного находится мудрость,
а палка - на спине безрассудного.

14. Мудрые скроют знание, а уста глупого -
близкое крушение.

15. Имение богатого - город его крепости,
беда для бедных - нищета их.

16. Поступок праведного - для жизни, прибыль
злодея - для греха.

17. Хранящий наставление - путь к жизни, а
оставивший обличение ведёт по неверному пути.

18. Скрывающий ненависть - с устами обмана,
а распространяющий клевету - безрассуден.

19. Множеством слов не прекратится беззаконие,
а удерживающий свои уста - умён.

20. Отборное серебро - язык праведного,
сердце злодеев ничтожно.

21. Уста праведного будут пасти многих, а
глупые в скудоумии умрут.

22. Благословение Господне: оно обогатит
и печали с собою не прибавит.

23. Творить разврат для безрассудного -
как смех, но мудрость - для человека
рассудительного.

24. Чего боится злодей, - то явится к нему,
а сильное желание праведных - исполнится.

25. Как проносится буря, - так нет злодея,
а праведник - основание вечное.

26. Как уксус для зубов и дым для глаз,
так ленивый для посылающих его.

27. Страх Господень прибавит дней, а года
злодеев укоротятся.

28. Ожидание праведных - радость, а надежда
злодеев погибнет.

29. Путь Господень - твердыня для непорочного
и крушение - для делающих зло.

30. Праведник во веки не разрушится, а злодеи
не будут населять землю.

31. Уста праведного изливаются мудростью, а
лживый язык будет отрезан.

32. Уста праведного - познание благой воли,
а рот злодеев - лживости.




Глава 11


1. Лукавые весы - мерзость для Господа, а
невредимая гиря - Его благоволение.

2. Пришло злонамерение,- придёт и позор;
но со скромными - мудрость.

3. Непорочность прямых будет руководить их,
а извращение предателей разрушит их.

4. Не поможет имение в день гнева, а
праведность избавит от смерти.

5. Праведность непорочного уровняет путь его,
а злодей упадёт в своём злодеянии.

6. Праведность прямых избавит их, а изменники
будут пойманы в плен беззакониями своими.

7. Со смертью человека злого погибнет надежда,
и ожидание силы прекратится.

8. Праведник избавился от беды, а вместо него
попадётся злодей.

9. Устами льстеца развратится ближний его, а
праведных выручит познание.

10. Когда праведным хорошо - возвеселится
город, и когда исчезают злодеи -
ликование.

11. Благословением праведных возвысится
город, а устами злодеев разрушится.

12. Скудоумный будет презирать ближнего
своего, а рассудительный человек
промолчит.

13. Разносящий сплетни открывает тайну,
а верный духом скрывает дело.

14. Когда нет мудрых решений - падает народ,
а во многих советниках - спасение.

15. Зло причинит себе тот, кто поручился
за чужого, а ненавидящий трубить -
безопасен.

16. Красивая женщина обопрётся на славу,
а тираны обопрутся на богатство.

17. Милостивый воздаёт душе своей, а
беспощадный наводит бедствие на плоть
свою.

18. Злодей совершает напрасный труд, а
сеющему семя праведности - отплатится
истиной.

19. Как праведность - к жизни, так
стремящийся ко злу - к своей смерти.

20. Мерзость для Господа - строптивые
сердцем, но Его благоволение - к
непорочным в пути.

21. Ручаюсь, что злой не оправдается, а
семя праведных спасётся.

22. Что золотое кольцо в носу у свиньи, то
женщина красивая, но безрассудная.

23. Сильное желание праведных - только добро,
надежда злодеев - гнев.

24. Есть расточающий - и ему ещё прибавляется,
а кто экономит на прямоте - только для
убытка

25. Благотворительная душа будет удобрена
туком, и кто напояет, - так же будет
напоен.

26. Кто удерживает злаки, - того проклянет
народ, но благословение - на голове
снабжающего продовольствием.

27. Кто стремится к добру, - тот ищет
благоволения, а к тому, кто требует
зла, - оно же и явится.

28. Кто полагается на своё богатство, -
упадёт, а праведники распустятся, как
лист.

29. Разлагающий свой дом, - получит в
наследие ветер, и глупый - раб мудрого
сердцем.

30. Плод праведника - дерево жизни, и
мудрый приобретёт души.

31. Так праведнику воздаётся на земле,
тем более злодею и грешнику.




Глава 12


1. Любящий наставление - любит познание, а
ненавидящий обличение - невежда.

2. Добрый приобретёт благоволение от Господа,
а замышляющего коварство Он осудит.

3. Не утвердит себя человек злодеянием, а
корень праведных не пошатнётся.

4. Отважная жена - венец для мужа своего,
а позорная - как гниль в костях его.

5. Старания праведных - справедливость, а
обдуманное решение злодеев - лукавство.

6. Речи злодеев - засада для крови, но уста
честных избавят их.

7. Переверни злодеев, - и нет их, а дом
праведных устоит.

8. Хвалят человека по мере его разума, а
извращённый сердцем будет в презрении.

9. Лучше незначительный, но себе слуга, чем
тот, кто важничает, но не имеет хлеба.

10. Знает праведный душу скота своего, а
внутренность злодеев безжалостна.

11. Кто работает на своей земле, тот
насытится хлебом, а бегущий за пустотой -
скудоумен.

12. Жаждал злодей злой охоты, но корень
праведным установил.

13. В прегрешении уст - злая ловушка, но
праведник выйдет из беды.

14. От плода уст своих человек насытится
добром, и воздаяние человеку - по делам
рук его.

15. Путь глупого прямой в глазах его, а
кто слушает совета - мудр.

16. Глупый в тот же день выкажет своё
возмущение, а скрывающий оскорбление -
сообразителен.

17. Распространяющий истину скажет
справедливое, а лжесвидетель - лукавое.

18. Есть резкий, как уколы меча, а язык
мудрых врачует.

19. Уста правдивые установятся навечно,
а язык обмана - на миг.

20. Лукавство - в сердце тайно замышляющих
зло, а у миротворцев - радость.

21. Не случится праведнику никакого бедствия,
а злодеи будут исполнены зла.

22. Мерзость для Господа - уста обмана, а
творящие истину - Его благоволение.

23. Человек сообразительный скрывает
познание, а сердце безрассудных провозгласит
глупость.

24. Рука прилежных будет властвовать, а
недобросовестный будет под данью.

25. Беспокойство на сердце человека подавляет
его, а доброе слово развеселит его.

26. Праведник ведёт ближнего своего, а путь
злодеев будет блуждать.

27. Недобросовестный не обжарит дичи своей,
а имущество человека прилежного драгоценно.

28. Жизнь - на пути праведности, и направление
её маршрута - бессмертие.




Глава 13


1. Мудрый сын - наставление отца, а
легкомысленный - не слушал порицания.

2. От плода уст своих человек вкусит добро,
а душа изменников - насилие.

3. Хранящий уста свои - бережёт душу свою,
а болтуну - крушение.

4. Душа ленивого жаждет, - но тщетно, а
душа прилежных будет удобрена.

5. Праведник возненавидит слово обмана,
а злодей станет ненавистным и осрамится.

6. Праведность сохранит непорочного в пути,
а зло извратит грешника.

7. Есть богатящийся - и ничего нет,
прибедняющийся - и многочисленное
имение.

8. Выкуп души человека - богатство его, а
нищий угрозы не слышит.

9. Светило праведных возрадуется, а
светильник злодеев угаснет.

10. Только злонамеренно возникает распря,
а с теми, кто советуется - мудрость.

11. Имение от суеты уменьшится, а собираемое
мало-помалу - умножится.

12. Продолжительное ожидание вызывает
заболевание сердца, а исполнившееся
сильное желание - дерево жизни.

13. Презревший слово будет избит, а за
боящегося заповеди будет заплачено.

14. Учение мудрого - источник жизни,
удаляющий от ловушек смерти.

15. Добрый разум доставит благосклонность,
а путь изменников упрям.

16. Всякий сообразительный будет действовать
с познанием, а безрассудный выкажет
глупость.

17. Посол-злодей попадёт во зло, а верный
посланник - лечение.

18. Нищета и позор - отвергающему
наставление, а кто следует обличению, -
будет почитаем.

19. Исполнившееся сильное желание - приятно
для души, но мерзость для безрассудных -
удалившийся от зла.

20. Кто общается с мудрыми, тот сам станет
мудрым, а кто дружит с безрассудными, -
разрушится.

21. Грешников будет преследовать зло, а
праведным воздастся добром.

22. Добрый оставит наследство внукам, а
успех грешника сокрыт для праведника.

23. Много пищи на пашне нищего, но есть
погубленное, когда нет справедливости.

24. Кто жалеет розги своей, тот ненавидит
сына своего, а любящий сына добивается
ему научающего наказания.

25. Праведник ест до насыщения своей души,
а внутренность злодеев будет нуждаться.




Глава 14


1. Женская мудрость построила дом свой, а
глупость разрушит своими руками.

2. Ходящий прямо - боится Господа, а
уклонившийся со своего пути -
пренебрегает Им.

3. В устах глупого - палка гордости, но
уста мудрых сохранят их.

4. Где нет волов, там ясли чисты, но много
прибыли от силы быков.

5. Верный свидетель не будет лживым, а
распростроняющий лживость -
лжесвидетель.

6. Искал насмешник мудрости, - и нету, а
для благоразумного познание стало лёгким.

7. Отойди от человека безрассудного, у
которого ты не видишь разумных уст.

8. Мудрость смышлёного - разумение своего
пути, а глупость безрассудных -
лукавство.

9. Глупые высмеют осознание вины, а между
честными - благая воля.

10. Сердце знает горечь души своей, и в
радость её не вмешается чужой.

11. Дом злодеев будет истреблён, а шатёр
прямых процветёт.

12. Есть путь - прямой в глазах человека,
но конец его - пути смерти.

13. И при смехе заболит сердце, и концом
радости бывает печаль.

14. Отступивший сердцем насытится от путей
своих, и добрый человек - от своих.

15. Неразумный поверит всякому слову, а
сообразительный продумывает свой шаг.

16. Мудрый боится и удаляется от зла, а
безрассудный раздражителен и самонадеян.

17. Вспыльчивый сделает глупость, но
злоумышляющий станет ненавистным.

18. Легкомысленные унаследуют глупость, а
сообразительные увенчаются познанием.

19. Преклонятся злые перед добрыми и злодеи -
у ворот праведника.

20. Нищий будет ненавидим и ближним своим, а
любящие богатого - многочисленны.

21. Кто презирает ближнего своего, тот
грешит, а кто жалеет бедных - блажен.

22. Разве не заблудятся замышляющие зло? Но
милость и истина - у мыслящих доброе.

23. Во всяком труде есть преимущество, а
говорение уст - только на убыток.

24. Венец мудрых - богатство их, глупость
безрассудных - глупость.

25. Правдивый свидетель избавляет души, а
лукавый будет распространять лживость.

26. В страхе пред Господом - опора твёрдая,
и сынам Своим - Он прибежище.

27. Страх Господень - источник жизни,
удаляющий от ловушек смерти.

28. Во множестве народа величие царя, а при
отсутствии нации - крушение правителя.

29. У терпеливого достаточно рассудительности,
а нетерпеливый выказывает глупость.

30. Исцелённое сердце - жизнь для тела, а
зависть - гниль для костей.

31. Кто теснит неимущего, тот поносит Творца
его, а почитающий Его - одаряет бедного.

32. За зло своё злодей будет отвергнут, а
праведный и в смерти своей находится под
сенью.

33. В сердце разумного будет покоиться
мудрость, и среди безрассудных она
проявит себя.

34. Праведность возвысит язычника, но грех -
позор наций.

35. Благоволение царя - к рабу умному, а
негодование его будет - на постыдного.




Глава 15


1. Мягкий ответ отвратит ярость, а
огорчающее слово усилит гнев.

2. Язык мудрых улучшит познание, а уста
безрассудных выскажут глупость.

3. На всяком месте глаза Господа: они
видят злых и добрых.

4. Исцеление языка - дерево жизни, но
искажение в нём - сокрушение в духе.

5. Глупый пренебрежёт наставлением отца
своего, а кто следует обличению, тот
станет сообразительным.

6. В доме праведника - великое сокровище,
а в прибыли злодея - огорчение.

7. Уста мудрых распространят познание, а
сердце безрассудных не правильно.

8. Жертвоприношение злодеев - мерзость для
Господа, а молитва честных - Его благая
воля.

9. Мерзость для Господа - путь злодея, а
того, кто стремится к праведности, Он
возлюбит.

10. Злое научающее наказание тому, кто
оставил путь, ненавидящий обличение
умрёт.

11. Ад и Аваддон ("уничтожение") перед
Господом, тем более сердца сынов
человеческих.

12. Насмешник не возлюбит обличающих его,
к мудрым не пойдёт.

13. Весёлое сердце украсит лицо, а при
огорчении сердца дух унывает.

14. Сердце благоразумного ищет познания, а
уста безрассудных будет пасти глупость.

15. Все дни бедного злы, а у доброго сердцем -
всегда пир.

16. Лучше немногое в страхе Господнем, чем
великое приобретение в смятении.

17. Лучше еда из овощей, и при ней - любовь,
чем откормленный бык, и при нём - ненависть.

18. Вспыльчивый человек возбудит распрю, а
терпеливый успокоит ссору.

19. Дорога ленивого - как колючая изгородь,
а путь прямых - проторен.

20. Мудрый сын обрадует отца, а безрассудный
человек пренебрегает мать свою.

21. Глупость - радость для скудоумного, а
рассудительный человек выпрямит своё
хождение.

22. Намерение без совещания разрушится, а
при множестве советников - осуществится.

23. Радость человеку - в ответе уст его, и
как хорошо слово вовремя!

24. Путь жизни имеющего ум - вверх, чтобы
удалиться от ада внизу.

25. Господь искоренит дом гордых, а границу
вдовы сделает прочной.

26. Мерзость для Господа - помышления зла,
а приятные высказывания - чисты.

27. Корыстолюбивый разлагает дом свой, а
ненавидящий подарки будет жить.

28. Сердце праведного обдумает ответ, а
уста злодеев выскажут зло.

29. Далек Господь от злодеев, а молитву
праведных услышит.

30. Сияние глаз обрадует сердце, добрая
весть удобрит кости.

31. Ухо, слушающее обличение жизни, будет
ночевать среди мудрых.

32. Отвергающий наставление - пренебрегает
своей душой, а слушающий обличение -
приобретает разум.

33. Страх Господень - наставление мудрости,
и славе предшествует смирение.




Глава 16


1. Человеку принадлежат построения мыслей
сердца, но ответ языка - от Господа.

2. Все пути человека чисты в глазах его, но
Господь исcледует д`ухи.

3. Открой Господу дела твои, - и помышления
твои утвердятся.

4. Всё сделал Господь ради Себя: и также
злодея - на день бедствия.

5. Мерзость для Господа - всякий высокомерный
сердцем; ручаюсь, что он не оправдается.

6. Милостью и истиной будет искуплена злая
наклонность, и в страхе Господнем -
удаление от зла.

7. Когда Господу благоугодны пути человека, -
Он и врагов его примирит с ним.

8. Лучше малое в праведности, чем множество
прибыли без справедливости.

9. Сердце человека продумает свой путь, но
Господь приготовит шаг его.

10. В устах царя - очарование, рот его не
злоупотребит в суде.

11. Весы и весы справедливости - от Господа;
все гири в мешке - Его дело.

12. Мерзость для царей - когда творят
злодеяния, ибо праведностью будет крепко
стоять престол.

13. Благоволение царей - уста справедливые,
и говорящий прямо будет любим.

14. Ярость царя - посланник смерти, но
мудрый человек умилостивит его.

15. В свете лица царя - жизнь, и благоволение
его - как облако с поздним дождём.

16. Приобретение мудрости - гораздо лучше
золота, и приобретение разумения -
превосходнее серебра.

17. Маршрут честных - удаление от зла:
хранящий путь свой бережёт душу свою.

18. Перед крушением - высокомерие, и перед
падением - превозношение.

19. Лучше смиряться духом с кроткими, чем
разделять добычу с гордыми.

20. Кто в чём-либо поступает разумно, тот
найдёт благо; но уверенный в Господе -
блажен.

21. Мудрого сердцем будут называть
благоразумным, и сладость уст прибавит
к назиданию.

22. Разум у имеющего его - источник жизни,
а наставление глупых - глупость.

23. Сердце мудрого сделает рот его разумным
и добавит назидание в его уста.

24. Приятные речи - медовый напиток: сладок
для души и лекарство для костей.

25. Есть путь - прямой в глазах человека,
но конец его - пути смерти.

26. Душа трудящегося трудилась для себя,
потому что к этому принуждал её рот её.

27. Подлый человек замыслил злодейство, -
и на устах его как огонь опаляющий.

28. Человек, извращающий истину, посеет
распрю, а брюзга отталкивает от себя
товарища.

29. Человек насилия соблазняет ближнего
своего и ведёт его недобрым путём;

30. Делает деревянными глаза свои, чтобы
придумать извращение истины, намекает
движением губ своих, замыслив беззаконие.

31. Венец красоты - седина, которая
находится на пути праведности.

32. Терпеливый лучше храброго, и владеющий
своим духом - завоевателя города.

33. В пазуху бросается жребий, но любой
приговор его - от Господа.




Глава 17


1. Лучше кусок сухого хлеба, и с ним -
безмятежность, чем дом, полный жертв
ссоры.

2. Умный раб будет господствовать над
позорным сыном и между братьями
разделит наследство.

3. Плавильня - для серебра, и горнило -
для золота, а сердца испытывает Господь.

4. Злоба внимает устам, несущим бедствие;
обман даёт пищу языку беззакония.

5. Кто насмехается над нищим - поносит
Творца его; кто радуется несчастью, -
не оправдается.

6. Венец стариков - внуки их, и красота
сыновей - отцы их.

7. Не подобает безумному язык, говорящий
великое, тем более благородному - уста
обмана.

8. Драгоценный камень - взятка в глазах
владелца его: куда ни обратится - будет
иметь успех.

9. Покрывающий преступление - ищет любви,
а изменяющий свою речь - отталкивает
товарища.

10. На умного сильнее подействует угроза,
чем на безрассудного - сто ударов.

11. Злой будет искать только неповиновения, -
и на него будет послан безжалостный ангел.

12. Лучше человеку встретить медведицу,
потерявшую своих детей, чем безрассудного
с его глупостью.

13. Кто за добро отвечает злом, - из дома
того не удалится зло.

14. Начало распри - как прорыв воды. Оставь
ссору прежде, чем она вспыхнула!

15. Оправдывающий злодея и обвиняющий
праведного - оба мерзость для Господа.

16. К чему плата в руке безрассудного?
Чтобы купить мудрость у него и разума нет.

17. Друг любит во всякое время, а брат - явится
во время беды.

18. Человек безрассудный даёт руку
ручательства перед ближним своим.

19. Любящий распрю - любит преступление,
высоко поднимающий свои ворота (широко
открывающий свой рот)- ищет крушения.

20. Строптивый сердцем не найдёт добра, и
переменчивый языком попадёт в беду.

21. Родил кто безрассудного, - себе на
скорбь, и отец безумного не будет
радоваться.

22. Радостное сердце улучшит лечение, а
унылый дух истощит крепость.

23. Злодей возьмёт подкуп из пазухи, чтобы
извратить пути правосудия.

24. Мудрость - вместе с лицом разумеющего,
а глаза безрассудного - на концах земли.

25. Безрассудный сын - негодование отца и
досада - для родившей его.

26. Не хорошо наказывать праведного и бить
благородных за прямоту.

27. Имеющий познание сдерживает свои речи,
и холодный духом - человек рассудительный.

28. И глупый, когда молчит, будет почитаться
мудрым, плотно закрывающий свои уста -
благоразумным.




Глава 18


1. Похоти ищет отделившийся, восстаёт
против всего разумного.

2. Безрассудный не будет заинтересован в
рассудительности, а только бы проявить
свой ум.

3. С приходом злодея пришло и презрение,
а с бесславием - поношение.

4. Слова уст человеческих - глубокие воды;
источник мудрости - льющийся ручей.

5. Не хорошо возвеличивать лицо злодея,
чтобы извратить правосудие праведного.

6. Уста безрассудного пойдут в ссору, и
рот его вызовет ошеломления.

7. Рот безрассудного - его разрушение, и
уста его ставят ловушки его же душе.

8. Слова брюзги - как тяжести, и они
опустятся во внутренние области человека.

9. Так же нерадеющий в своём труде -
брат вредителю.

10. Имя Господа - крепкая башня: убежит в
неё праведник - и недосягаем.

11. Имение богатого - город его крепости,
и как укреплённая стена - в его
воображении.

12. Перед крушением вознесётся сердце
человека, а перед славой - смирение.

13. Давать ответ не выслушав - это
глупость, и такому - стыд.

14. Дух человека выдерживает немощи его.
А унылый дух кто перенесёт?

15. Сердце благоразумного приобретёт
познание, и ухо мудрых будет искать
познания.

16. Дар у человека даёт ему простор, и
до великих доведёт его.

17. Первый в ссоре своей прав, но явился
ближний его и исследовал его.

18. Жребий прекратит склоки и разведёт
забияк.

19. Брат, против которого сделали
преступление, неприступнее крепкого
города, и склоки подобны запорам замка.

20. От плода рта человека насытится
внутренность его, и прибылью от уст
своих он насытится.

21. Смерть и жизнь - во власти языка, и
любящие его будут есть плоды его.

22. Кто нашёл жену - нашёл благо, и
добудет благоволение от Господа.

23. Нищий будет молить, а богатый ответит
грубо.

24. Чтобы подружиться, надо быть
дружелюбным; и есть любящий, более
привязанный, чем брат.




Глава 19


1. Лучше нищий, ходящий в своей непорочности,
чем строптивый устами, и он - безрассуден.

2. И без познания не хорошо душе, так же
торопливый ногами грешит.

3. Глупость человека извратит путь его, а
сердце его вознегодует на Господа.

4. Богатство прибавит много друзей, а
неимущий будет оставлен и другом своим.

5. Лжесвидетель не оправдается, и
распространяющий лживость - не спасётся.

6. Многие будут искать лица знатного, и
всякий - друг даятелю.

7. Нищего возненавидели все братья его, тем
более друзья его удалились от него:
стремится поговорить - их нет.

8. Кто приобретает разум, тот любит душу
свою, хранит рассудительность, чтобы
найти благо.

9. Лжесвидетель не оправдается, и
распространяющий лживость погибнет.

10. Не подобает безрассудному наслаждение,
тем более рабу - господство над
правителями.

11. Ум человека отстрачивает гнев его, и
красота него - быть снисходительным к
проступку.

12. Негодование царя - как рёв льва, а
благоволение его - как роса на траве.

13. Безрассудный сын - горе для отца своего,
и сварливая жена - надоедливое капание.

14. Дом и имение - наследство от отцов, а
умная жена - от Господа.

15. Лень повергнет в глубокий сон, и душа
нерадивого будет голодать.

16. Берегущий заповедь - бережёт душу свою,
а пренебрегающий своим путём - будет
умерщвлён.

17. Одаряющий неимущего - даёт взаймы
Господу, и Он заплатит ему его
воздаяние.

18. Выговаривай сыну своему, когда есть
надежда, и не обращай внимание на
поднимаемый им шум.

19. Кто усиливает ярость, тот терпит
наказание; но если освободишь его, -
то ещё больше добавишь.

20. Выслушай совет и прими наставление,
чтобы впоследствии стать мудрее.

21. Много намерений в сердце человека, но
замысел Господа - он осуществится.

22. Удовольствие человеку - благотворительность
его, и нищий лучше человека лживого.

23. Страх Господень - для жизни; и насыщенный
проведёт ночь не тронутый злом.

24. Ленивый опустил руку свою в тарелку, а
ко рту своему не вернул.

25. Ты побьёшь насмешника - и неразумный
станет смышлёным, укоришь благоразумного - и
он уразумеет познание.

26. Грабящий отца, прогоняющий мать - сын
позорный и постыдный.

27. Перестань, сын мой, слушать наставление
об уклонении от изречений познания!

28. Подлый свидетель высмеет справедливость,
и рот злодеев приукрасит злодеяние.

29. Готовы для насмешников суды, и удары -
на спину безрассудных.




Глава 20


1. Вино - легкомысленно, пиво - шумливо, и
всякий, увлекающийся ими, не станет мудрым

2. Страх от царя - как бы рёв льва: кто
вызывает его - грешит против своей
души.

3. Честь для человека - не участвовать в
ссоре, а всякий глупец - обнаружит себя.

4. С зимы ленивый не будет пахать, поищет
летом - и нету.

5. Помысел в сердце человека - глубокие
воды, но человек рассудительный
вычерпает их.

6. Многие люди пригласят благодетельного
человека, но человека верного кто
найдёт?

7. Праведный ходит в своей непорочности:
блаженны дети его после него!

8. Царь, сидящий на престоле закона,
рассеивает злазами всякое зло.

9. Кто скажет: "Я оправдал сердце моё, я
очистился от греха моего"?

10. Неодинаковые гири и неодинаковые меры:
то и другое - мерзость для Господа.

11. Юноша узнаётся и по поступкам своим:
чисто ли и честно ли действие его.

12. Ухо слышащее и глаз видящий: и то и
другое создал Господь.

13. Не люби спать, чтобы тебе не обнищать,
раскрой глаза твои - насыться хлебом!

14. "Плохо, плохо", - говорит покупатель,
а когда отойдет, - будет хвалиться.

15. Есть золото и множество жемчуга, но
драгоценное орудие - уста познания.

16. Возьми одежду его, потому что он
поручился за чужого; и за иноверца
возьми от него залог.

17. Приятен для человека хлеб, приобретённый
обманом, но после рот его наполнится
щебнем.

18. Намерения утвердятся через совещание, и
с обдуманными тактическими приёмами веди
войну.

19. Открывающий тайну - сплетник; и с тем,
кто неразумен устами, не держи пари.

20. Проклинающий отца своего и мать свою, -
того светильник погаснет среди мрака.

21. Наследство, поспешно и торопливо
приобретённое вначале, впоследствии
не благословится.

22. Не говори: "Я отплачу за зло!" Уповай
на Господа, - и Он спасёт тебя.

23. Мерзость для Господа - неравные гири,
и лукавые весы - не добро.

24. От Господа - шаги мужчины. Но человек
как уразумеет путь свой?

25. Ловушка человеку - торопливо, глотая
святые слова, давать обеты, а после
обдумывать сделанное.

26. Мудрый царь рассеивает злодеев и
устанавливает на них колесо.

27. Светильник Господень - дыхание жизни,
исследующее все внутренние области
человека.

28. Милость и истина будут беречь царя, и
милостью он подкрепит престол свой.

29. Украшение юношей - сила их, а красота
стариков - седина.

30. Синяки от ранений - благовонное
помазание против зла, и удары
внутренних областей человека.




Глава 21


1. Сердце царя - потоки вод в руке Господа:
куда захочет, Он их повернёт.

2. Всякий путь человека прям в глазах его,
но Господь взвешивает сердца.

3. Делание праведности и правосудия
превосходнее для Господа, чем
жертвоприношение.

4. Нахальство глаз и вседозволенность
сердца - упование злодеев - грех.

5. Заботы прилежного - только на
преимущество, а всякий торопливый -
только на убыток.

6. Приобретение сокровища языком обмана -
тающее дыхание ищущих смерти.

7. Грабёж злодеев ограбит их же, потому
что они отказались творить
справедливость.

8. Непостоянен путь человека и неизвестен,
а действие чистого - прямо.

9. Лучше обитать на углу крыши, чем
сварливая жена и общий дом.

10. Душа злодея жаждала зла: не найдёт
милости в глазах его и ближний его.

11. Когда наказывается насмешник,
легкомысленный станет мудрее; и
мудрый через вразумление приобретёт
познание.

12. Праведник присматривается к дому
злодея: как совращаются злодеи ко злу.

13. Кто затыкает уши свои от вопля
неимущего, тот и сам будет взывать, -
и не получит ответа.

14. Тайный подарок потушит гнев, и взятка
в пазуху - сильную ярость.

15. Соблюдение правосудия - радость для
праведника и поражение - для делающих
зло.

16. Человек, сбившийся с пути ума,
успокоится в обществе мертвецов.

17. Кто в недостатке и любит веселье, любит
вино и тучность - не разбогатеет.

18. Выкуп за праведного - нечестивый, и
вместо честных - изменник.

19. Лучше пребывать в земле пустынной, чем
с женой сварливой и сердитой.

20. Желанное сокровище и тучность - в
жилище мудрого, а безрассудный человек
истребит их.

21. Стремящийся к праведности и милости -
найдёт жизнь, праведность и славу.

22. Мудрый проник в город храбрых, - и
потеряла силу крепость его.

23. Стерегущий свой рот и язык - стережёт
от беды душу свою.

24. Надменный со злыми намерениями -
насмешник имя ему - действует в
злонамеренном негодовании.

25. Сильное желание ленивого умертвит его же,
потому что руки его отказались работать;

26. Каждый день он сильно жаждет, а праведник
даёт и не жалеет.

27. Жертвоприношение злодеев - мерзость,
особенно когда со злым умыслом приносят его.

28. Лживый свидетель гибнет, а человек,
который слышал, будет говорить всегда.

29. Злодей дерзок лицом своим, а честный, -
он приготовит путь свой.

30. Нет мудрости и нет рассудительности, и
нет совета вопреки Господу.

31. Коня приготовляют на день сражения, но
избавление - от Господа.




Глава 22


1. Имя превосходнее большого богатства,
доброе расположение превосходнее
серебра и золота.

2. Богатый и нищий встретились: того и
другого сотворил Господь.

3. Сообразительный увидел беду, - и
укрылся, а неразумные пошли дальше, -
и были наказаны.

4. Последствие смирения - страх Господень,
богатство и слава, и жизнь.

5. Колючки капканов на пути строптивого;
стерегущий душу свою удалится от них.

6. Воспитай юношу сообразно пути его, -
он не свернёт с него, когда и
состарится.

7. Богатый будет господствовать над нищим,
и должник - раб заимодавца.

8. Сеющий несправедливость пожнёт беду, и
жезла гнева его не станет.

9. Добрый глаз благословится, потому что
дал неимущему от хлеба своего.

10. Прогони насмешника, - и утихнет распря,
и прекратится осуждение и позор.

11. У любящего чистоту сердца благосклонные
уста, ему царь - друг.

12. Глаза Господа сберегли познание, а
извращающий слова - изменник.

13. Сказал ленивый: "Лев на улице! Я буду
убит среди площадей!"

14. Глубокая яма - рот чужанок,
прогневивший Господа упадёт туда.

15. Глупость привязана к сердцу юноши:
розга научающего наказания удалит её
от него.

16. Притесняющий неимущего, чтобы
приумножить своё, и дающий богатому -
только на убыток.

17. Преклони ухо твоё и слушай слова
мудрые, - и сердце твоё установишь в
соответствии с моим познанием;

18. Ибо приятно, что ты будешь хранить их
во внутренности твоей, - и они будут
сообща именоваться в устах твоих,

19. Чтобы быть тебе уверенным в Господе, -
я известил сегодня также и тебя.

20. Не писал ли я тебе трижды в советах и
познании,

21. Чтобы сообщить тебе правдивость
изречений истины, чтобы ты мог ответить
речами истины посылающим тебя?

22. Не будь грабителем неимущего, потому
что он неимущий, и не притесняй в
воротах бедного,

23. Потому что Господь защитит их права и
отнимет душу у грабителей их.

24. Не дружи с гневливым и не приходи с
человеком вспыльчивым,

25. Чтобы не перенять образ действий его, -
и не приобрести ловушку для души твоей.

26. Не будь гарантом в ручательствах за
долги:

27. Если тебе нечем будет заплатить, то для
чего доводить себя, чтобы забрали
постель твою из-под тебя?

28. Не передвигай границу местопребывания,
которую провели отцы твои.

29. Видел ли ты человека ловкого в своём
труде? Он будет стоять перед царями, но
не устоит перед погрязшими во мраке.




Глава 23


1. Когда сядешь есть с властьимеющим, то
внимательно смотри: что перед тобой,

2. И поставь преграду в гортани твоей,
если ты прожорлив.

3. Не возжаждай лакомства его - это
лживая пища.

4. Не устремляйся к обогащению, оставь
такое понимание твоё:

5. Будут порхать глаза твои в нём, - и нет
его. Потому что оно себе выращивая
вырастит крылья, как орёл, и улетит в
небо.

6. Не ешь пищу у завистливого и не
возжаждай лакомства его;

7. Ибо какова мерка в душе его - таков и
он. "Ешь и пей", - говорит он тебе, а
сердце его не с тобою, -

8. Кусок, который ты съел, изблюёшь, и
приятные слова твои ты потратишь
напрасно.

9. В уши безрассудного не говори, потому
что он презрит разумность слов твоих.

10. Не передвигай границы местопребывания
и на поля сирот не заходи,

11. Потому что Избавитель их си'лен: Он
защитит их в ссоре их с тобою.

12. Принеси сердце твое к наставлению и
уши твои - к изречениям познания.

13. Не удерживай для юноши научающего
наказания: если ты будешь бить его
розгой, - он не умрёт;

14. Ты побьёшь его розгой, - и избавишь
душу его от ада.

15. Сын мой! если сердце твоё стало мудрым,
то буду веселиться сердцем моим и я;

16. И возрадуются почки мои, когда уста
твои будут говорить прямо.

17. Да не ревнует сердце твоё грешникам,
но страху Господню во всякий день,

18. Потому что есть будущность, и надежда
твоя не иссякнет.

19. Слушай, сын мой, - и стань мудрым, и
утверди на пути сердце твоё.

20. Не будь между упивающимися вином,
между объедающимися мясом:

21. Потому что пьяница и объедающийся
обеднеют, и сонливость оденет в
лохмотья.

22. Слушайся отца твоего - это родивший
тебя, и не пренебрегай мать твою, когда
она состарится.

23. Купи истину и не продавай мудрости и
наставления и разумения.

24. Радостью будет радоваться отец
праведника, и родивший мудрого будет
веселиться о нём,-

25. Возвеселится отец твой и возликует мать
твоя, родившая тебя.

26. Отдай, сын мой, сердце твоё мне, - и
глаза твои возжелают пути мои.

27. Ибо распутная - глубокая яма, и
иноверка - тесный колодец;

28. И, как разбойник, она будет сидеть в
засаде и умножать среди людей изменников.

29. У кого огорчение? У кого боль? У кого
склоки? У кого ропот? У кого раны без
причины? У кого багровые глаза? -

30. У тех, которые задерживаются за вином,
у тех, которые приходят разведать о
винных смесях.

31. Не присматривайся к вину: как оно
краснеет, как оно наливается в бокал,
как поверхность его растекается ровно, -

32. Впоследствии, как змея, оно укусит, и
бросится, как гадюка;

33. Глаза твои будут смотреть на чужанок,
и сердце твоё заговорит превратно.

34. И ты будешь, как спящий среди моря и
как спящий на верху мачты:

35. "Били меня - мне не было больно,
толкали меня - а я не знал. Когда
проснусь, - опять продолжу искать
того же".




Глава 24


1. Не завидуй злым людям и не стремись
быть с ними,

2. Ибо о грабеже будет помышлять сердце
их, и злобу изрекут уста их.

3. Мудростью будет построен дом и
рассудительностью утвердится,

4. И через познание комнаты его
наполняются всяким дорогим и приятным
имуществом.

5. Мужчина мудрый крепок, и кто имеет
познание, - укрепляет силу.

6. Ибо с обдуманными тактическими
приёмами будет вестись война твоя, и
спасение - при множестве советников.

7. Для глупого мудрость - высокий уровень:
в воротах не откроет он рта своего.

8. Злоумышленником назовут того, кто
обдумывает: как ему сделать зло.

9. Развращённость глупости - грех, и
насмешник - мерзость для людей.

10. Ты опустил руки в день бедствия? -
недостаточна сила твоя.

11. Избавляй взятых на смерть! И неужели
откажешься от тех, кто приближается к
убиению?!

12. Скажешь ли: "Ведь мы не знали этого"?
Разве Исследующий сердца не поймёт и
Берегущий душу твою не узнает, - и не
воздаст каждому по делам его?

13. Ешь, сын мой, мёд, ибо он хорош, и
сотовый мёд, что сладок для гортани
твоей -

14. Таково и познание мудрости для души
твоей, если ты нашёл его, и есть
будущность, и надежда твоя не иссякнет.

15. Не подстерегай, злодей, жилища
праведного, не разрушай места покоя
его,

16. Ибо семь раз упадёт праведник, - и
встанет, а злодеи упадут во зле.

17. Не радуйся, когда падает враг твой, и
да не ликует сердце твоё, когда он
спотыкается,

18. Чтобы не увидел Господь - ибо это зло
в глазах Его, и Он отвратит от него
гнев Свой.

19. Не соревнуй злым и не завидуй злодеям,

20. Ибо у злого нет будущности, -
светильник злодеев угаснет.

21. Бойся, сын мой, Господа и царя, с
непостоянными не сообщайся,

22. Ибо внезапно восстанет от них бедствие,
и несчастье от них обоих кто предузнает?

23. Также это для мудрых: лицеприятие в
правосудии - не хорошо:

24. Того, кто говорит злодею: "Ты -
праведный", - будут проклинать народы,
на того будут гневаться нации;

25. А обличающие будут приятны, и на них
придёт благословение.

26. В уста поцелует тот, кто отвечает
словами правдивыми.

27. Приготовь дела твои вне дома, окончи
их на поле твоём, а после будешь строить
и дом твой.

28. Не будь напрасным свидетелем на
ближнего твоего: ты станешь
подстрекать устами твоими.

29. Не говори: "Как он мне сделал, - так и
я сделаю ему, отвечу ему его же
поступком".

30. Проходил я по полю человека ленивого и
через виноградник человека скудоумного:

31. И вот всё заросло тёрном, поверхность
его покрылась бурьяном, и каменная
ограда его разрушилась.

32. И увидел я, и обратил внимание сердца
моего, посмотрел - и получил наставление:

33. "Немного снов, немного дремоты, немного,
сложа руки, полежать, -

34. И придёт, как бродяга, бедность твоя, и
нужда твоя - как охранник".




Глава 25


1. Также и это притчи Шломо ("Мир от Господа"),
которые переписали люди Хизкии ("Господь -
моё укрепление"), царя Иеhуды ("Благодарение
Господу").

2. Слава Божья - сокрытие дела, а слава
царей - расследование дела.

3. Небеса - в высоту, и земля - в глубину,
так сердце царей - неисследимо.

4. Удали примеси от серебра, - и выйдет у
ювелира сосуд:

5. Удали злодея от лица царя, - и престол
его утвердится правосудием.

6. Не величайся перед лицом царя, и на
место великих не становись,

7. Ибо лучше, когда скажут тебе:
"Поднимись сюда!", - чем когда унизят
тебя перед знатным, которого видели
глаза твои.

8. Не ссорься поспешно, иначе что будешь
делать впоследствии, когда твой ближний
посрамит тебя?

9. Твоя ссора - ссора с твоим ближним, но
тайны другого не открывай,

10. Чтобы не укорил тебя услышавший это, -
и навет твой не возвратится назад.

11. Золотые яблоки в серебряных украшениях -
слово, сказанное как подобает.

12. Золотая серьга и украшение из червонного
золота - мудрый обличитель для внимающего
уха.

13. Как прохлада от снега в день жатвы, так
верный посланник для посылающих его: он
возвратит душу господину своему.

14. Что тучи и ветер без дождя, то человек,
хвалящийся ложным даром.

15. Терпению поддастся вельможа, и мягкий
язык переломит кость.

16. Нашёл ты мёд, - ешь, сколько тебе нужно,
чтобы не пресытиться им и не выблевать
его.

17. Не ходи часто в дом ближнего твоего,
чтобы он не пресытился тобою и не
возненавидел тебя.

18. Лом и меч и острая стрела - всякий, кто
свидетельствует ложное свидетельство на
ближнего своего.

19. Разбитый зуб и подвёрнутая нога - опора
на изменника в день бедствия.

20. Что снимающий одежду в холодный день,
что уксус на щёлок, то поющий песни
печальному сердцу.

21. Если голоден ненавидящий тебя, -
накорми его хлебом, и, если он жаждет, -
напои его водою:

22. Ибо этим ты сгребаешь на голову его
горящие угли, - и Господь воздаст тебе.

23. Северный ветер производит дождь, а
тайный язык - разгневанные лица.

24. Лучше обитать на углу крыши, чем
сварливая жена и общий дом.

25. Что холодная вода для усталой души, то
добрая весть из далёкой страны.

26. Что мутный родник и повреждённый
источник, то праведник, пошатнувшийся
перед злодеем.

27. Есть много мёда - не хорошо, и поиски
славы - не слава.

28. Разрушенный город, вокруг которого нет
стены, то - человек, который не может
сдержать дух свой.




Глава 26


1. Как снег летом и дождь во время жатвы,
так безрассудному не подобает слава.

2. Как птичка умчится и как воробей улетит,
так проклятие без причины не придёт.

3. Кнут - для коня, узда - для осла, а
розга - на спину безрассудных.

4. Не отвечай безрассудному подобно
глупости его, чтобы и тебе не
уподобиться ему;

5. Ответь безрассудному по глупости его,
чтобы он не стал мудрым в глазах своих.

6. Отрезает себе ноги, пьёт насилие тот,
кто посылает словесное послание через
безрассудного.

7. Поднялись голени у хромого - и притча
во рту безрассудных.

8. Что связка камней в праще, то воздающий
безрассудному почесть.

9. Что тёрн в руке пьяного, так притча во
рту безрассудных.

10. Вельможа всё презирает: и безрассудного
нанимает и прохожего нанимает.

11. Как пёс возвращается на свою блевотину,
так безрассудный повторяет глупость свою.

12. Видал ли ты человека, мудрого в глазах
своих? Лучше надежда на безрассудного,
чем на него.

13. Сказал ленивый: "Лев на дороге! Лев
среди площадей!"

14. Дверь поворачивается на петлях своих,
а ленивый - на кровати своей.

15. Ленивый опустил свою руку в тарелку, -
и был не в состоянии возвратить её ко
рту.

16. Ленивый в глазах своих мудрее семерых,
отвечающих разумно.

17. Хватает пса за уши тот, кто, проходя
мимо, рассердился в чужой ссоре.

18. Тот, кто, резвясь, бросает искры,
стрелы и смерть,

19. Есть тот, кто ввёл в заблуждение
ближнего своего и сказал: "Я ведь
забавляюсь!".

20. Где нет больше дров, - угаснет огонь,
и где нет брюзги, - умолкнет распря.

21. Уголь - для горения и дрова - для огня,
а человек сварливый - для разжигания
ссоры.

22. Слова брюзги - как тяжести, и они
опустятся во внутренние области
человека.

23. Что серебро с примесями, покрывающее
глину, то пламенные уста и злое сердце.

24. Устами своими маскируется ненавидящий,
а внутри себя замыслил лукавство.

25. Не верь ему, когда он будет смягчать
голос свой, ибо семь мерзостей в сердце
его.

26. Прикроется ненависть ухищрением, -
откроется злоба его в обществе.

27. Кто копает яму - сам в неё упадёт, и
кто катит камень - на него он и
возвратится.

28. Язык обмана возненавидит удручённого им,
и льстивый рот поставит преткновение.




Глава 27


1. Не хвастайся завтрашним днём, ибо не
знаешь, что родит тот день.

2. Пусть хвалит тебя чужой, а не рот твой,
иноверец - а не уста твои.

3. Тяжёл камень, тяжек и песок, но
возмущение глупого тяжелее их обоих.

4. Безжалостна ярость и гнев стремителен,
но кто устоит перед ревностью?

5. Лучше открытое обличение, чем скрытая
любовь.

6. Искренни раны от любящего, и чрезмерны
поцелуи ненавидящего.

7. Сытая душа будет попирать сотовый мёд,
а голодной душе всё горькое - сладко.

8. Как птица, удалившаяся от своего гнезда,
так человек, удалившийся от своего места.

9. Как елей и фимиам возрадуют сердце, так
сладок ближний советом от души.

10. Не оставляй ближнего твоего и ближнего
отца твоего, и в дом брата твоего не
приходи в день бедствия твоего: лучше
близкий сосед, чем далёкий брат.

11. Стань мудрым, сын мой, и радуй сердце
моё, - и я словом воздам тому, кто
срамит меня.

12. Сообразительный увидел беду, - и
укрылся, неразумные пошли дальше, - и
были наказаны.

13. Возьми одежду его, потому что он
поручился за чужого, и за иноверку
возьми его в залог.

14. Того, кто прославляет ближнего своего
громким голосом с раннего утра, сочтут
за проклинающего.

15. Надоедливое капание в дождливый день
и сварливая жена - равны:

16. Скрывающий её - скрывает ветер и
масло в правой руке своей, которое даёт
знать о себе.

17. Железо железо заострит, а человек
заострит лицо ближнего своего.

18. Кто бережёт инжирное дерево, - будет
есть плоды его, а кто хранит господина
своего, - будет в почёте.

19. Как в воде лицо - к лицу, так сердце
человека - к человеку.

20. Ад и истребление его - ненасытимы,
так ненасытимы и глаза человеческие.

21. Плавильня - для серебра и горнило -
для золота, а человеку - рот, хвалящий
его.

22. Если будешь толочь глупого в ступе
пестом вместе с молотой пшеницей, - не
отделится от него глупость его.

23. Заранее выясни внешность овец твоих,
расположи сердце твоё к стаду твоему:

24. Ибо богатство не вечно, и корона
царства разве из рода в род?

25. Обнаружились кормовые травы и
показалась зелень, и были собраны
горные травы.

26. Овцы - на одежду тебе, и козлы -
плата за поле.

27. И достаточно козьего молока в пищу
тебе, в пищу домашним твоим и на жизнь
служанкам твоим.




Глава 28


1. Злодеи бегут, когда никто не преследует
их, а праведники уверены, как лев.

2. Когда страна преступает закон, -
умножаются правители её, а при разумном
и знающем человеке она долговечна.

3. Мужчина бедный и притесняющий неимущих
то же, что дождь, смывающий хлеб.

4. Оставившие закон будут хвалить злодея,
а соблюдающие закон вознегодуют на них.

5. Злые люди не уразумеют справедливости,
а ищущие Господа уразумеют всё!

6. Лучше нищий, ходящий в своей
непорочности, чем тот, кто искривляет
пути свои, хотя он и богат.

7. Берегущий закон - сын разумный, а тот,
кто сообщается с обжорами, срамит отца
своего.

8. Умножающий своё имение высокими
процентами и прибылью от них, -
соберёт его для того, кто одаряет
неимущих.

9. Кто отклоняет ухо своё от слушания
закона, того и молитва - мерзость.

10. Склоняющий прямых на путь зла сам
упадёт в своей испорченности, а
непорочные наследуют добро.

11. Богатый человек мудр в глазах своих,
но разумный нищий исследует его.

12. Радостью праведных умножается
прекрасное, но когда восcтают злодеи -
люди прячутся.

13. Скрывающий свои проступки не будет
иметь успеха, а кто признаётся и
оставляет их - будет помилован.

14. Блажен человек всегда боящийся Бога,
а кто ожесточает сердце своё - упадёт
во зле.

15. Рычащий лев и рыкающий медведь -
злодей, господствующий над неимущим
народом.

16. Нерассудительный начальник много
делает притеснений, а ненавидящий
корысть продлит свои дни.

17. Человек, который пролил кровь души,
будет бегать до могилы, чтобы его не
схватили.

18. Кто ходит непорочно - спасётся, а
ходящий кривыми путями - упадёт на
одном из них.

19. Кто возделывает свою землю -
насытится хлебом, а бегущий за
пустотой - насытится нищетой.

20. Верный человек богат благословениями,
а кто спешит разбогатеть - не
оправдается.

21. Лицеприятие - не хорошо: мужчина и
за кусок хлеба сделает преступление.

22. Торопится к богатству завистливый
человек, и не уразумел, что нищета
постигнет его.

23. Обличающий человека найдёт после
б`ольшую благосклонность, чем тот,
кто льстит языком.

24. Грабящий отца своего и мать свою,
и говорящий: "Не преступление!", -
сообщник вредителю.

25. Вседозволенность души возбудит распрю,
а уверенный в Господе будет удобрен.

26. Кто уверен в своём сердце -
безрассуден, а кто ходит в мудрости -
спасётся.

27. Дающий нищему - не имеет недостатка,
а те, которые отводят свои глаза -
имеют много проклятий.

28. Когда восстают злодеи - люди будут
скрываться, а при их истреблении -
умножаются праведники.




Глава 29


1. Человек, который, будучи обличаем,
упорствует - внезапно сокрушится, и
не будет исцеления.

2. Когда умножаются праведники, -
возвеселится народ, а под властью
злодея народ восстенает.

3. Человек, любящий мудрость, возвеселит
отца своего, а кто сообщается с
распутными женщинами - разорит имение.

4. Царь правосудием восстановит страну,
а тот, кто умножает налоги - разрушит
её.

5. Мужчина, который льстит ближнему
своему - расстилает сеть ногам его.

6. В преступлении злого человека - ловушка,
а праведник возликует и веселится.

7. Праведный знает права неимущих, а злодей
не уразумеет знания.

8. Люди-насмешники взбудоражат город, а
мудрые отвратят гнев.

9. Мудрый человек, судясь с человеком
глупым, рассердится ли, рассмеётся ли -
не будет иметь покоя.

10. Те, кто добиваются крови, возненавидят
непорочного, а чесные будут стремиться к
душе его.

11. Безрассудный израсходует весь дух свой,
а мудрый в конце успокоит его.

12. Когда имеющий власть слушается речей
обмана, то все служащие у него - злодеи.

13. Встретились нищий и строящий козни:
свет глазам того и другого даёт Господь.

14. Если царь судит неимущих по истине, то
престол его навсегда утвердится.

15. Розга и обличение даруют мудрость; но
юноша, оставленный без внимания, позорит
мать свою.

16. При умножении злодеев - умножится
преступление, но праведники увидят
падение их.

17. Наказывай сына твоего, - и он даст тебе
покой, и доставит наслаждение душе твоей.

18. Когда нет откровения - народ станет
бесчинствовать, а соблюдающий закон -
блажен.

19. Словами нельзя обличить раба, потому
что, хотя он и поймёт, но не будет на
них реагировать.

20. Видел ли ты человека, поспешного в
словах своих? - На безрассудного больше
надежды, чем на него.

21. Раб, которого с юности баловали,
впоследствии станет неблагодарным.

22. Человек гневливый возбудит распрю, а
раздражительный спровоцирует множество
преступлений.

23. Гордость человека унизит его, а
смиренный духом поддержит почёт.

24. Кто одаряет вора, тот ненавидит душу
свою: услышит проклятие, но не объявит.

25. Боязнь пред людьми поставит ловушку,
а уверенный в Господе будет недосягаем.

26. Многие ищут лица имеющего власть, но
приговор человеку - от Господа.

27. Мерзость для праведных - человек
несправедливый, и мерзость для злодея -
идущий прямым путём.




Глава 30


1. Слова Агура ("В запасе"), сына Яке
("Дряхлого"). Пророческое слово мужчины
Итиэлю ("Бог со мной"), Итиэлю и Укалю
("Обожжённому"):

2. Ибо я более невежда, чем кто-либо, и нет
у меня человеческого разумения,

3. И не научился я мудрости, и познания
святости, чтобы знать:

4. Кто взошёл на небеса и спустился? Кто
собрал ветер в горсть свою? Кто завязал
воду в одежду? Кто воздвиг все концы
земли? Какое имя Ему и какое имя Сыну
Его? Узнаешь ли?

5. Всякое изречение Бога чисто; Он - щит
для тех, кто находится под сенью Его.

6. Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не
обличил тебя, и ты не оказался лживым.

7. Двух вещей я просил у Тебя, не удерживай
их от меня до смерти моей:

8. Фальшивость и лживое слово удали от меня,
нищету и богатство не давай мне, питай
меня насущным хлебом,

9. Чтобы, пресытившись, я не отрёкся и не
сказал: "Кто Господь?" и чтобы, обеднев,
не стал красть и не усвоил имя Божие,
как обыденное.

10. Не доноси на раба господину его, чтобы
он не проклял тебя, - и ты не стал
виновным.

11. Род проклянет отца своего и не
благословит матери своей;

12. Род, который чист в глазах своих, когда
не омыт от нечистот своих;

13. Род: как высоко вознеслись глаза его, и
как поднялись веки его!

14. Род, у которого зубы - мечи, и коренные
зубы грызут поедаемое, чтобы пожирать
нуждающихся земли и нищих между людьми.

15. У ненасытимости две дочери: "Давай,
Давай!" Вот три, которые не насытятся,
четыре, которые не сказали: "Достаточно!":

16. Ад и бесплодие, земля, которая не
насытилась водою, и огонь, который не
сказал: "Достаточно!".

17. Глаз, насмехающийся над отцом и
пренебрегающий старостью матери, выклюют
вороны речные и сожрут птенцы орлиные.

18. Три вещи непостижимы для меня, и четырёх
я не познал:

19. Пути орла на небесах, пути змея на скале,
пути корабля среди моря и пути мужчины к
девице.

20. Таков путь и прелюбодейной женщины:
поела и вытерла рот свой, и сказала:
"Я не сделала зла".

21. Под тремя всколебалась земля, под
четырьмя она не сможет стерпеть:

22. Под рабом, когда он станет царствовать;
под мерзавцем, когда он насытится хлебом;

23. Под ненавистной женой, когда она снова
выйдет замуж и под служанкой, когда она
завладеет госпожой своей.

24. Вот четыре малых на земле, но они мудрее
ставших мудрыми:

25. Муравьи - народ не сильный, но летом
заготовляют хлеб свой;

26. Тушканчики - народ не многочисленный, но
установят на камне дом свой;

27. У саранчи нет царя, но выйдет вся она
строем;

28. Ящерица лапками цепляется, но она - в
чертогах царских.

29. Вот трое шагают красиво, и четверо
красиво двигаются:

30. Лев - храбрец среди скота, не повернёт
ни перед кем;

31. Борзая собака с козлом и царём, у
которого нет противостояния со своим
народом.

32. Если ты превозносясь сделал мерзость и
помыслил злое, то положи руку на рот:

33. Ибо, как сбивание молока производит
масло, толчок в нос производит кровь,
так и возбуждение гнева производит
ссору.




Глава 31


1. Слова царя Лемуэля ("Принадлежащего
Богу"); предвидение, которым упрекала
его мать его:

2. "Что с тобой, сын мой, и что с тобой,
сын живота моего, и что с тобой, сын
обетов моих?

3. Не отдавай энергии своей женщинам и
путей своих - истребительницам царей.

4. Не царям, Лемуэль, не царям пить вино,
и не князьям - какую либо выпивку,

5. Чтобы, напившись, они не забыли творить
законное и не изменили суда всех сынов
угнетения.

6. Дайте спиртное погибающему и вино -
огорчённому душой.

7. Он выпьет, - и забудет нищету свою, и
страдание своё больше не вспомнит.

8. Открывай рот твой за безгласного, для
суда всех сынов тления.

9. Открывай рот твой правосудием
праведности и судом нуждающегося и
бедного.

10. Кто найдёт отважную жену? И цена её
далека от жемчуга.

11. Уверено в ней сердце мужа её, и он не
останется без прибыли:

12. Она воздаёт ему добром, а не злом, во
все дни жизни своей;

13. Добывает шерсть и лён, и с охотой
производит своими ладонями.

14. Она, как торговые корабли, издалека
принесёт хлеб свой.

15. Она встаёт ещё ночью и раздаёт добытое
дому своему и насущное - служанкам своим;

16. Задумает о поле, - и приобретает его, от
плода ладоней своих сажает виноградник;

17. Препоясывает крепостью бёдра свои и
укрепляет плечи свои.

18. Она чувствует, что хороша торговля её:
не погаснет ночью светильник её.

19. Она протягивает руки свои к прялке, и
ладони её хватаются за веретено;

20. Ладонь её протягивается к нуждающемуся,
и руки свои она протягивает к бедному.

21. Не убоится снега для дома своего, ибо
все домашние её одета в двойные одежды.

22. Она делает себе ковры, виссон и пурпур -
её одеяние.

23. Муж её известен в воротах, когда сидит
со старейшинами земли.

24. Она делает полотнища из ткани и продаёт
их, и пояса даёт Кенаани (Хананею -
"Побеждённому").

25. Крепость и красота - одеяние её, и
будет радоваться она в последний день.

26. Рот свой она открывает с мудростью, и
закон милости на языке её.

27. Она наблюдает за домашним хозяйством и
не ест хлеба ленности.

28. Встают дети - и осчастливливают её,
муж - и хвалит ее:

29. "Много есть девушек отважных, но ты
превзошла всех их!".

30. Привлекательность - обман, и красота -
пустое, но жена, боящаяся Господа,
прославится.

31. Дайте ей от плода рук её, и восхвалят
её в воротах дела её!