Пожилая москвичка на вокзале поздним вечером садится в частное такси, управляемое приезжим азиатом. Уставшая с дороги женщина проваливается в сон и вскоре вздрагивает от зычного крика таксиста, испуганно пытаясь разглядеть огни жилых домов сквозь сплошную мглу:

- Прыехали, уважаемая..

- Что ж я на пустыре живу?

- Э-э-э, уважаемая, какой пустыр - на навыгатор ехал.

- На навыгатор? А я, вроде, на машин садилась.